Nina Bosch 南アフリカ陶器 Tear Drop ピアス(L)(Nguni)

陶磁器　ピアス　18Ｋコーティング
（裏の金具部分はアレルギーがでにくい
サージカルステンレスを使用）

作家：ニナボッシュ
ニナボッシュは陶芸家の家族に囲まれて育った
南アフリカ人の女性です。

彼女の作る陶磁器アクセサリーは、
南アフリカの大自然に息づくオーガニックな形や
幾何学的な形からインスピレーションを受けた、
この先何年も流行りに左右されることのない
タイムレスなアート作品です。

2019年にメーガン妃が南アフリカを訪れた際、
数あるブランドの中から
女性がリーダーとなり頑張るブランドとして
ニナボッシュのピアスを着用したことは
有名な話です。
ニナボッシュのピアスは、純粋な陶芸作品であり
その透明感ある上品さによって
心まで明るくなります。

工程ごとに温度を変えて4度も窯で焼き、
その中で一つひとつ色付けや装飾が行われます。
手間をかけて作られているため、
陶磁器部分が薄くて軽く、とても繊細で
美しい仕上がりになっています。

ピアスやイヤリングは一つひとつ手作りです。
同じデザインでも形や色の仕上がり方には
差がありますが、その部分含めて
楽しんでいただければと思います。
金具を小さい磁器や石器に取り付けるのは
難しいのですが、糊をしっかりと使い
取り付けています。
装着いただいている間は見えない部分です。

以下の点につきご了承ください。
・写真または作品のデザイン上、お客様に届く
実物が、写真の色や形と少し異なる場合が
あります。
・硬い物の上への落下、または度重なる擦れは、
ゴールドコーティングの剥がれや陶器が
割れてしまう原因となります為、
お取り扱いにはご注意ください。
・裏側の金具部分は、アレルギーがでにくい
サージカルステンレスを使用しておりますが、
かゆみ・発疹・かぶれ・炎症が出るなど、お肌に
合わない場合はご使用を中止してください。
ゴールドメッキ処理をしている為、
ピアスを着けたままお風呂、温泉、シャワー、
プールの中に長時間浸したり、頻繁に浸けると
変色が早まる可能性があります。

porcelain earrings (18K gold coating)

Artist: Nina Bosch
Born and raised in a family of ceramic artists, Nina creates fine, porcelain jewellery and focuses on creating timeless, statement, wearable art jewellery pieces.
Drawing inspiration from geometric and organic shapes found in nature, she started her business with the desire of finding a way to merge surrounding together creatively.

Each art piece is uniquely handmade and may vary slightly in shape and colour compared to what is shown in the photographs on the website or social media posts.  The attachments are stuck onto the porcelain part of the piece using glue due to the material.  

Please take note of the following points
-Glue is used for the attachment
-Colours and Shape may slightly differ from what is shown on the website or social media posts due to the handmade design and also the environment that the photo was taken.
-Please be careful not to drop or rub the pieces onto hard surfaces as it may scrape the gold coating or result in breaking the ceramic.